Compañía: Lengua Español

"Accesar" apesta

Recientemente se ha difundido el uso del termino "accesar" en lugar de "ingresar" o "acceder", lo peor es que ya no es palabra exclusiva de snobs o o geeks, sino que se ha colado a los medios y ya la usan conductores, políticos, comentaristas, locutores y demás. Tengo la costumbre de ver los noticieros locales (Guadalajara) y es sorprendente la cantidad de términos sacados de no se donde que usan los presentadores o algunas de las personalidades que entrevistan. Es cierto que el lenguaje evoluciona y se adapta, pero hay ocasiones que estas adaptaciones del lenguaje se oyen muy forzadas o se hacen por desconocimiento de la terminología adecuada. Otro punto, el uso del lenguaje "politicamente correcto" le ha agregado mayor dificultad la comunicación. El otro día me tocó escuchar de un paramedico de la cruz roja que el accidentado tenía "lesiones no compatibles con la vida".