Comercial de Harmon Hall es una estupidez! (Querétaro, Querétaro, MEXICO)

yo no se como se jactan de ser una escuela de ingles de primer nivel cuando en la televison tienen un comercial tan estupido que dice mas o menos asi...." why the mexicans we dont play pool too well??... because we eat the pool sticks"... quieren dar a antender que "los mexicanos no jugamos pool muy bien por que nos comemos los tacos"... sabemos lo que estamos diciendo en español , pero la frase en ingles NO TIENE SENTIDO ALGUNO!... como se les ocurre a estos idiotas de harmon hall hacer un comercial que no tiene sentido en la frase en ingles? el ingles no se puede traducir al español asi nada mas por que si, de hecho hay muchas frases que del español al ingles si las hacemos en ingles no tienen sentido por que las palabras se usan de diferente modo de un idioma a otro y dependiendo en lo que se usen es lo que se quiere decir , pero en si harmon hall con ese comercial demuestra que su ingles esta para la basura y tan caro que cobran.