La traducción a Español está abajo. It is sad, to see how a so called athlete can damage its country and the image of the whole Olympic games. I am talking about Ara Abrahamian, who despite his Arabic name, represented Sweden in the Olympic games and left his bronze medal on the ground. It is disgrace and disrespect towards the other athletes, and it is a complete tarnishing of Sweden. The image of when he leaves the medal on the floor and leaves the room, is cabled out all over the world, and

Traduccion al español abajo. Visiting Sweden, and Stockholm, we decided to take our 7-year old to Skansen, which is promoted as one of the major tourist attractions in the city, especially for kids. The big deception was the parking (which really is non-existent). Arriving some 4-500 meters from the entrance, all traffic was stopped, and we were told that we had to go back to a parking lot that called “Juni-backen” some 5-600 meters back. Arriving there, we had to wait, and wait for some car to

Iberia apesta, pura mierda! (Uppsala, Suecia) Pensé escribir y enviarle mis más extensivas quejas a las oficinas centrales de iberia con la esperanza de obtener algún reembolso económico por el pésimo servicio que nos dio (mi hija de 9 años y yo) cuando hicimos el viaje Estocolmo - Madrid - Costa Rica - Madrid - Estocolmo el día 27 de enero 2006. De regreso el 20 de febrero 2006.los # de vuelos fueron: ib 3317, ib 6301, (cambiado al ib 6311 por estadía inesperada en Madrid por culpa de l

Yo también participe en el concurso, que organiza el centro de estudios poéticos de Madrid. Y también me sentí halagada por quedar finalista. Pero la verdad me pareció, que me daban demasiada coba sobre mi poema, como si yo fuera la única que lo hubiera hecho bien. Así, que no mande a pedir el libro, ni publique una pequeña biografía mía, pues también por ello me pedían dinero. Todo me olía un poco a chamusquina. Eso fue en el año 2004. Este año volví a participar esta vez co